With high-quality training data, tomorrow's AI can better understand the distinctive phonetics, grammar, vocabulary, and cultural nuances of Rioplatense Spanish……
Participate in paired or group script readings with other Serbian-speakers, typically short scripts of around 5 minutes. Near-Native Proficiency in Serbian.…
Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. On a typical day, you will converse with the model……
We're looking for a highly skilled Bosnian language specialist who can bring linguistic depth, cultural context, and precision to training data.…
Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. On a typical day, you will converse with the model……
With high-quality training data, tomorrow's AI can better understand the distinctive phonetics, grammar, vocabulary, and cultural nuances of Rioplatense Spanish……
We're looking for experts with deep experience in geospatial analysis, crisis response, or related domains such as damage assessment, agriculture, site……
Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of scientific discovery. We're looking for coding specialists who live and……
Garantizar que los/las trainees aprendan correctamente las habilidades necesarias para cada juego. Reportar al manager enfermedades y/o cambios en el horario.…
We're looking for LaTeX specialists who live and breathe document typesetting, mathematical formatting, bibliographic management, package customization,……
Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. On a typical day, you will converse with the model……
Y no existe ninguna barrera para el posible éxito profesional. Desarrollo de material didáctico para entrenamientos en HSE (Manejo Defensivo, Trabajos en Altura……
Over the past 5 years, we have worked with 94% of all Novel FDA Approved Drugs, 95% of EMA Authorized Products and over 200 Studies across 73,000 Sites and……
Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of scientific discovery. You'll challenge advanced language models on topics……
The Fitness Coach will provide daily accountability and guidance in fitness, nutrition, and spirituality. Provide daily accountability and coaching in fitness,……
Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. You'll challenge advanced language models on topics……
Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. You'll challenge advanced language models on topics……
Over the past 5 years, we have worked with 94% of all Novel FDA Approved Drugs, 95% of EMA Authorized Products and over 200 Studies across 73,000 Sites and……
Deliver live video training sessions to 1 learner or to a group per session; College or Bachelor’s Degree is required. Willing to teach video classes.…
Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of scientific discovery. You'll challenge advanced language models on topics……
Formación en Higiene y Seguridad, Ingeniería o carreras afines. Nos encontramos en la búsqueda de un HSE Trainer para incorporarse a un proyecto minero de gran……
Für unseren Standort in Buenos Aires suchen wir dich als Customer Service Trainer – German Speaking (m/w/d) für unseren Auftraggeber Volkswagen Financial……
Design and execute training strategies — including "train the trainer" programs — to ensure effective knowledge transfer across government employees, agency……
A confident facilitator, equally comfortable in a 5-person huddle or a 30-person webinar. You'll be responsible for delivering, localizing, and reinforcing the……
Plans, organizes, leads, controls and coordinates the day-to-day activities of non-exempt associates involved in providing services in the area of insurance……
Colaborar en el desarrollo continuo del programa de formación y reclutamiento. Trabajar con datos estadísticos y proporcionar distintos tipos de informes.…
Persons holding positions as sports directors, sports coaches, trainers, and members of the technical staff; Individuals under 18 (eighteen) years of age;…
Spanish (Rioplatense — Argentina/Uruguay) Language Expert - Freelance AI Trainer Project
Buenos Aires
Is your resume a good match?
Use AI to find out how well the skills on your resume fit this job description.
Are you a Spanish (Rioplatense — Argentina/Uruguay) language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural preservation. With high-quality training data, tomorrow's AI can better understand the distinctive phonetics, grammar, vocabulary, and cultural nuances of Rioplatense Spanish—bridging gaps in global accessibility and fostering authentic cross-cultural exchange. That training data begins with you—we need your expertise to help power the next generation of AI.
We're looking for Spanish (Rioplatense) language specialists who live and breathe grammar, orthography, voseo usage, intonation patterns, idiomatic expressions, and cultural references specific to Argentina and Uruguay. You'll challenge advanced language models on topics like regional colloquialisms, contextual interpretation, tone adaptation, syntactic accuracy, and semantic precision—documenting every failure mode so we can harden model reasoning.
On a typical day, you will converse with the model in Spanish (Rioplatense) across a wide range of topics, verify linguistic accuracy and cultural relevance, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics.
A Master's degree in Linguistics, Translation, Spanish Language, Literature, or a related field is ideal; professional experience in teaching, translation, localization, or editorial work signals fit. Clear, metacognitive communication—"showing your work"—is essential.
Ready to turn your Spanish (Rioplatense) expertise into the knowledge base for tomorrow's AI? Apply today and start teaching the model that will teach the world.
We offer a pay range of $8-to-$65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts may vary from the pay range listed above. As a contractor you'll supply a secure computer and high-speed internet; company-sponsored benefits such as health insurance and PTO do not apply.